法規英文的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列推薦必買和特價產品懶人包

原住民特考[三/四等][共同科目]套書(原住民族特考/原民特考/原特)(贈單字本)

為了解決法規英文的問題，作者三民補習班名師群 這樣論述：

　　★套書內含：國文＋英文＋憲法＋原住民族行政及法規（大意）！ 　　★套書附贈《公職英文單字[基礎篇]》，方便考生善用零碎時間加強英文字彙能力，準備共同科目更有效率！   　　【適用對象】 　　這套《原住民特考[三／四等][共同科目]套書》適用於原住民特考三等及四等考試各類科。   　　【考試資訊及報考利多】 　　原住民特考每年約5月報名，9月考試，為保障原住民族就業權益，報名須具備原住民族身分、110年起要求持有族語證照，排除大部分競爭者，上榜更容易。錄取者起薪為3萬至4.7萬元，與高普考、地方特考同等考試起薪相同，享完整公務員福利。   　　原住民特考三等及四等的共同科目均為「國文（作

文、公文與測驗）、法學知識與英文（包括中華民國憲法、原住民族行政及法規、英文）」2科。   　　※正確考試資訊以簡章為準※   　　【套書有什麼】EAN：4711100551779 　　◎《國文》2020/09 　　◎《英文》2020/09 　　◎《憲法》2020/12 　　◎《原住民族行政及法規（大意）》2021/05 　　◎ 贈：《公職英文單字[基礎篇]》2020/02 　　※套書出版日期為上架日，實際出版日以各單書為準※   　　【套書內容】 　　一、國文 　　（一）字音字形辨正 　　精選常考易混淆字音250字+易混淆字形500字+字音字形綜合測驗100題，幫考生治療音形不分的症狀。  

　　（二）重要修辭及應用文知識 　　根據大量考古題出現之成語，依主題分類，並附成語解釋，易懂易讀。還專頁收錄命題委員很愛考的年紀之成語。各類題辭分門別類，一起記憶，事半功倍。背完再習練後附的成語綜合測驗100題，淬鍊硬實力。另收錄令大多數考生頭痛不已的書信結構用語，這些信件用詞偶爾會被拿來命題，但因範圍有限，本書已將之濃縮並以圖表統整為三頁內容，只要花點時間背誦，考出來立馬拿分。   　　（三）國學常識 　　幫考生歸納整理從先秦到清代的各家學說流派及著名作家，並以簡單易記表格呈現，讓國學常識不再艱澀難背。   　　（四）閱讀測驗 　　按時間順序收錄多篇先秦到清代的著名文章，每一篇皆有白話語譯

，大幅提升考生閱讀理解能力。   　　（五）公文寫作 　　撰寫公文是公務員的必備技能，此部分詳細介紹公文基本格式，提示撰寫要點，並搭配實際範例展現在一格一格的作答紙上，讓考生熟悉寫作方式同時鍛鍊寫作速度，上考場時才不會手忙腳亂！   　　（六）文章寫作 　　要寫好一篇作文是必須按部就班的，本部分會詳細說明審題構思布局等寫作方法及步驟，讓考生寫作前先有點，進而線面俱到。後附八篇精選範文幫助考生學習名言佳句及好用句型，在考試時必能大放異彩！   　　（七）歷屆試題詳解 　　書末收錄104～109年高考三級、普通考試、鐵路特考高員級及鐵路特考員級國文科試題共24份，選擇題均附題題詳解，幫助考生快速熟

悉命題方向、輕鬆破解考題！   　　二、英文 　　（一）文意字彙 　　想要在英文科繳出漂亮的成績單，字彙能力就是考生最大的武器，考試時如果連單字都看不懂，就遑論要有好的表現了。為了以最快的速度讓考生累積單字量，本書精心整理了各大考試（公職考試、國營事業、銀行等）常考單字1000個，依字母分類，並搭配精選200題各大考試的字彙考古題，有效幫助考生告別字彙量不足的惡夢！   　　（二）重要文法 　　根據公職三四等考試近年來命題方向，系統化整理常考文法重點，本部分共分12章：1.八大詞類及五大句型、2.動詞與主詞的一致性、3.動詞時態、變化及種類、4.助動詞、5.不定詞用法、6.動名詞用法、7.分詞

用法、8.名詞與冠詞、9.介系詞、10.被動句、11.假設句、12.三大子句。每章後配合單元練習厚植實力，版面清晰明瞭，搭配圖表幫助理解及活用文法。   　　（三）歷屆試題詳解 　　書末收錄104年～109年高考三級、普通考試、鐵路特考員級及司法特考四等英文科試題共24份，所有題目皆由三民補習班英文科專業名師群提供詳盡解析，幫助讀者快速掌握命題重點，帶領考生輕鬆破解考題！   　　三、憲法 　　（一）憲在進行式 　　憲法與憲法增修條文歷經數十年風霜，仍舊透過大法官解釋隨著社會變遷而改變，本書重點整理配合近年大法官解釋，將一直川流不息的憲法源泉收納於本書之中。抽象的憲法條文搭配大法官解釋變得具體

而明確，依考點分類各號釋字讓考生不再囫圇吞棗，有系統的學習憲法就是這麼簡單。   　　（二）精準記憶 　　大法官解釋數量龐大，為了考生寶貴的備考時間，作者從105～109年歷屆試題中篩選出常考釋字，擷取解釋文與理由書，並將重點提示獨立列出，讓考生針對命題趨勢做準備，一眼掌握解釋文精妙所在。   　　（三）條理分明 　　政府機關體制是憲法中最為枯燥也最為龐雜的章節，本書透過各機關排序（例如總統、行政、立法、司法、考試、監察等）將憲法規定有條理分列，透過重要觀念表格比較說明憲政體制的特點，幫考生搬開上榜的絆腳石。   　　（四）流練忘返 　　本書第二部分收錄105～109年歷屆試題（一般警察三、四

等考試、鐵路人員高員三級、員級考試、高考三級、普通考試、司法人員三、四等考試），題題詳解。第一遍做完試題後再翻回第一部分重點整理檢視依據。第二遍做完題目可訓練題感，抓出題目、選項與解析間的關連性。務請考生多練考古題、多用本書詳解內容確認解題精準度與熟記程度，追求不貳過。反覆練習就是上榜的捷徑。   　　四、原住民族行政及法規（大意） 　　（一）掌握重點 　　原住民族行政及法規（大意）命題範圍橫跨原住民族行政、相關法規、原住民族權利與重要施政計畫，但是從歷屆試題分析可知，命題著重於基本權利、教育文化、土地管理與行政組織，只要先掌握這些命題範圍就能快速進入備考核心區域。本書依據歷年出題範圍收錄常考

重點，並配合110年1月最新公布法規精心修訂，掌握最新命題動態，必能掌握考試致勝關鍵！   　　（二）平易近人 　　本書以淺顯易懂方式編撰內容，即使非法律系的一般考生也能輕易看懂、快速吸收。複雜的法規採重點節錄，幫讀者去蕪存菁。將投入的時間以最高比例轉化成實質的分數。每個章節後面附有精選試題，方便讀者念完馬上進行實測，研讀成果立即見真章。透過試題演練即時呈現未讀透的盲點，輔以內文中用「粗體＋底線」特殊顯眼標示的解題關鍵字，將寶貴的時間花到刀口上。   　　（三）100%題題詳解 　　本書收錄106～109年原住民族特種考試（原住民特考）三、四、五等考試試題共12份，100%題題詳解。讀者可透過

演練考古題來檢驗自身實力，不明白處可研讀解析進行強化，熟能生巧，當練習到對題目有題感時，代表對法條的直覺越來越精準，即便非法律相關科系畢業，也能輕鬆自學，有效提升應考實力。   　　獨家附贈 　　隨套書附贈《公職英文單字[基礎篇]》，其特色如下： 　　（一）隨身攜帶 　　公職英文單字[基礎篇]體積小、厚度僅約1公分，能無痛滑進衣褲的口袋，便攜的特性讓考生隨時隨地都能夠善用零碎時間，聚沙成塔、快速累積英文單字量！上考場嫌傳統辭典太重太累贅的話，帶這本讓你神清氣爽，俐落地將考場的零碎時間化為涓涓入袋的分數。   　　（二）雙色編排 　　公職英文單字[基礎篇]全書採雙色印刷，版面清晰易讀性高，且於每

一單字左側皆標明重要度，單字下更完整收錄其相似詞與衍生詞，讓學習效率事半功倍！   　　（三）考題解說 　　本書單字皆搭配歷屆考題例句，附中譯及解析，將抽象之考點具體化，除更易背誦外，考生也順便熟悉了考試命題的方向；誰說魚與熊掌不可兼得呢？   　　【考生上榜心得】：原住民族特考三等一般行政&四等一般民政上榜生：胡邱志航   　　萌生報考公職念頭　連續兩年考取原特三、四等 　　高中畢業以後，一直都在外地工作，直到近年才有報名國家考試回故鄉擔任公職的打算。而我曾在電子公司及國際貿易公司任職，為了因應產業環境的變化，早已習慣都市的步調和競爭的壓力。偶然在年節期間與家人團聚的機會，過程中萌生

報考公職考試的念頭。   　　三民課程諮詢最專業　學習時空不受限 　　選擇三民輔考的主要原因，就是諮詢服務的專業與用心，在諮詢課程時給我明確的準備方向。另外，三民輔考的師資陣容齊全，也能帶給學生充分的信心。因為距離的關係，就算選擇函授的方式上課，學習期間遇到問題仍有管道可以線上提問，不會找不到人問。   　　工欲善其事，必先利其器 　　準備公職考試要有長遠的目標和打算，尤其現在公職的工作環境與以前有所不同，最好能在投入之前先收集資料，了解各職務、職系的工作內容與責任。如果能配合本身的興趣或教育背景，準備考試將較為得心應手，若順利錄取也能及早適應，不至於理想產生落差。忍受寂寞是準備考試時的必經道

路，鼓勵各位考生認定志向、努力邁進。   　　分享各科準備方法 　　【行政學】這科目涉及的範圍很廣，沒有固定的出題範圍，若時間允許，建議考生能多準備幾本教科書，以供參考閱讀。該科背誦記憶也有相當的要求，最好能充分了解議題內容後再行記憶，以提升效率。   　　【行政法】此科目涵蓋所有行政相關法規，因為部分法規範結構相似，容易有所混淆，建議考生自行做好分類圖表以便釐清內容，同時培養整合能力，以全面的角度整理行政法的範圍內容。 　　 　　【民刑總則】建議參閱考古題，找出常考例題、熟悉答題結構；刑總全法條最好能完整背誦，解題時能節省時間針對考點做答。   　　【政治學】此科除了熟讀書本以外，建議考生能

多方收集政治學相關的社會議題以及新的學理論點。平日撥空閱覽時事，培養自我思考的能力以應對彈性的出題模式。   　　【公共政策】同行政學，本科目也重視記憶背誦，建議先理解內容，另外建議考生注意公共政策範圍內各新舊理論的整合比較。   　　【總結】由於我非法科生，所以第一次準備公職考試時，花了很多時間學習法規類科，建議同為非本科同學都能準備一本小六法以便隨時翻閱，釐清基礎法條、法理。在此打下的法科基礎於準備考試時給了我莫大的幫助。另外，因為考科出題的型態時常改變，請考生們注意近年的出題方式，才不會拿到考卷後措手不及。

法規英文進入發燒排行的影片

論金融控股公司之公司治理規章翻譯：以公司章程與股東會議事規則為例

為了解決法規英文的問題，作者劉乙萱 這樣論述：

翻譯對於金融業而言日趨重要。無論是法令遵循及洗錢防制層面、海外分支機構管理層面、業務推展層面、以及公司治理層面，主管機關近年開始逐步要求金融機構強化內部規章、重要業務文件以及作業流程之英譯、設置英文版業務表單及服務介面、以及強化上市櫃公司英文資訊之揭露，包括英文版重大訊息、股東會議事手冊、年報、財務報告、永續報告書等。其中，股東會議事手冊之編制內容並應包含「公司章程」、「股東會議事規則」及其他參考資料。由於「股東會議事規則」係公開發行公司股東參與股東會之議事程序重要規範，以及「公司章程」係每一家公司之根本大法，公司重要或授權事項均應明訂於公司章程中，並且考量該等規範之體例屬於法律規章，具有其

特殊性，故本文以5家金融控股公司之英文版「公司章程」及「股東會議事規則」為分析對象，彙整共計10大類之錯誤類型，包含專業術語錯誤、誤譯、增譯、漏譯或未翻譯、語法錯誤、拼字錯誤、前後文翻譯不一致、直譯、譯文與原文結構不符以及其他，並從形式層面、語言層面、及法律功能層面綜合說明其譯文品質。本文認為，翻譯實務走向專業化、細緻化，應是必然的方向。為提升法律翻譯品質，本文提出幾項建議供未來研究之參考：(1)加強法律翻譯人才之培育以及建立認證制度、(2)建立官方版法律翻譯詞庫、(3)建立法律翻譯品質評估標準、(4)將公司治理文件之翻譯品質納入公司治理評鑑加分項目，以期強化英文資訊揭露品質，並且與國際接軌。

2020原住民特考[三／四等][共同科目]套書(原住民族特考/原民特考/原特)

為了解決法規英文的問題，作者三民補習班名師群 這樣論述：

　　★原住民特考三／四等共同科目套書，內含：國文＋英文＋憲法＋原住民族行政及法規（大意）！ 　　★收錄各科歷屆試題，選擇題型全詳解，100%完整解析！ 　　【適用對象】 　　這套《2020年原住民特考[三／四等][共同科目]套書》適用於報考原住民特考三等及四等考試各類科的考生。 　　※本社今年另有發行「原住民特考四等一般行政、原住民特考四等法警」二種類科的專業科目套書供有需求的考生選購。 　　【考試資訊及報考利多】 　　公務人員特種考試原住民族考試為考選部每年固定舉辦的考試，此考試不分等別均須「具有原住民身分」的中華民國國民才能報考。本考試因為排除不具原住民身分的眾多競爭者，在錄取率上較有

優勢（例如108年原住民特考四等一般民政錄取率高達12.9%，是同年普考一般民政6.5%錄取率的2倍），是原住民進入公職領域的首選途徑！ 　　原住民特考三等及四等的共同科目均為「國文（作文、公文與測驗）、法學知識與英文（包括中華民國憲法、原住民族行政及法規、英文）」2科。 　　109年原住民特考四等招考類科計有「一般行政、一般民政、社會行政、人事行政、原住民族行政、財稅行政、法警、外交行政人員、地政、農業技術、土木工程」，每類科除2科共同科目外，還要應考4科專業科目。 　　※應試正確資訊請以考試簡章為準※ 　　【套書有什麼】 　　◎《國文》2019/09 　　◎《英文》2019/10

　　◎《憲法》2019/10 　　◎《原住民族行政及法規（大意）》2019/05 　　※套書出版日期為上架日，實際出版日以各單書為準※ 　　【套書內容】 　　一、國文 　　（一）字音字形辨正 　　字音字形分不清，不知從何準備起！ 　　應試國文，考生最害怕題目出那些字音或字形方面易搞混的字。此部分作者精選常考易混淆字音250字+易混淆字形500字+字音字形綜合測驗100題，幫考生治療音形不分的症狀。 　　（二）重要修辭及應用文知識 　　修辭的判斷沒讀過的考生一定霧沙沙。本書將定義一次說清楚，並附實例解說，很多考生看完只有一個念頭：喔~原來如此啊！ 　　另含常考成語之釋義及依用途區分的題辭。透

過同義成語歸類、同用途題辭歸類；一起記憶，事半功倍。 　　最後收錄讓上萬考生頭痛不已的書信結構用語，這些古人信件用詞偶爾會被命題，但因範圍有限，作者已將之濃縮表格化成三頁內容，有背考出來就立馬拿分。 　　（三）國學常識 　　國學常識超艱澀，不想放棄卻抓不到考點！ 　　此部分幫考生表格歸納整理從先秦到清代的各家學說流派及著名作家，許多題型會需要這些背景知識來協助判斷，請考生當內功練習。 　　（四）閱讀測驗 　　古文有看沒有懂，題目一看超傻眼！ 　　國家考試國文科最喜歡考的題型就是閱讀測驗了，而且題數還很多佔分很大。要追求完善無懈可擊的考生須花費大把時間閱讀比字典還厚的古文觀止；想追求CP值

將時間花在刀口上的考生可以讀本書的精選輯：作者收錄多篇先秦到清代，經典且常被命題的文章，有「難詞註釋+篇篇語譯+該篇精選試題」，看完馬上知道題目考法，閱讀理解能力不自覺就提升。 　　（五）公文寫作 　　公文內容我會寫，但格式一直搞不清楚！ 　　要當公務員就是要會寫公文。此部分詳細介紹公文基本格式，提示撰寫要點，搭配實際範例展現在一格一格的作答紙上，讓考生不會上考場時被作答紙上的格子卡住。作者提醒考生一個考場經驗談：公文寫得快，作文時間多；公文寫得慢，作文會完蛋。 　　（六）文章寫作： 　　平時有閱讀，臨場作文就是擠不出幾個字！ 　　作文要寫得好是有些訣竅的。作者將審題構思布局等寫作方法跟考

生細說，讓考生寫作前先有點，進而線面俱到。後附八篇精選範文幫助考生學習名言佳句及好用句型。 　　（七）歷屆試題詳解 　　書末收錄104年～108年高普考及一般警察人員特考三四等國文考科試題，選擇題均附題題詳解，作者帶您穿針引線，輕鬆破解考題！ 　　二、英文 　　（一）文意字彙 　　英文單字量不夠，答題只能靠運氣嗎？ 　　本書為讀者精心收錄1000個各大考試（公職、國營企業、銀行等）常考單字，搭配精選高普考／司法／鐵路特考字彙考古題200題，大幅提升考生單字量，作答時不再心慌慌！ 　　（二）重要文法 　　根據公職三四等考試近年來命題方向，系統化整理常考文法重點，本部分共分12章：1.八大詞

類及五大句型、2.動詞與主詞的一致性、3.動詞時態、變化及種類、4.助動詞、5.不定詞用法、6.動名詞用法、7.分詞用法、8.名詞與冠詞、9.介系詞、10.被動句、11.假設句、12.三大子句。每章後配合單元練習厚植實力，版面清晰明瞭，搭配圖表幫助理解及活用文法。 　　（三）歷屆試題詳解 　　書末收錄104～108年公務人員普通考試、公務人員高考三級考試、鐵路人員特種考試（員級）及司法人員特種考試（四等）英文考科試題，共計20份考古題，由名師題題詳解，幫助讀者從考古題的脈絡中快速掌握國考英文的命題重點！ 　　三、憲法 　　（一）憲在進行式 　　憲法與憲法增修條文歷經數十年風霜，仍舊透過大法

官解釋隨著社會變遷而改變，本書重點整理配合108年大法官解釋，將一直川流不息的憲法源泉收納於本書之中。抽象的憲法條文搭配大法官解釋變得具體而明確，依考點分類各號釋字讓考生不再囫圇吞棗，有系統的學習憲法就是這麼簡單。 　　（二）精準記憶 　　大法官截至本書截稿前已做出共783個解釋，為了考生寶貴的備考時間，作者從106~108年歷屆試題中篩選出200個常考釋字，擷取解釋文與理由書，並將重點提示獨立列出，讓考生針對命題趨勢做準備，一眼掌握解釋文精妙所在。 　　（三）條理分明 　　政府機關體制是憲法中最為枯燥也最為龐雜的章節，本書透過各機關排序（例如總統、行政、立法、司法、考試、監察等）將憲法規

定有條理分列，透過重要觀念表格比較說明憲政體制的特點，幫考生搬開上榜的拌腳石。 　　（四）流練忘返 　　本書第二部分收錄105～108年歷屆試題（一般警察三、四等考試、鐵路人員高員三級、員級考試、高考三級、普通考試、司法人員三、四等考試），題題詳解。第一遍做完試題後再翻回第一部分重點整理檢視依據。第二遍做完題目可訓練題感，抓出題目、選項與解析間的關連性。務請考生多練考古題、多用本書詳解內容確認解題精準度與熟記程度，追求不貳過。反覆練習就是上榜的捷徑。 　　四、原住民族行政及法規（大意） 　　*本書另附108年試題詳解&新修法補充資料 　　（一）提綱導讀重點 　　本書經由名師將原住民族行政及

法規（大意）內容系統化整合，分章編寫濃縮必考重點，每章開頭導讀講解各章考試出題重點，幫助考生在正式進入內容前建立基本概念，輕鬆融會貫通！ 　　（二）專業落點分析 　　書前特別製作「試題分析表」，由名師貼心替您精準分析歷年考試落點，做最有效率之時間管理，瞄準必要章節，按部就班，即可戰勝原住民特考！ 　　（三）一本精讀法規 　　本書特別精心收錄重要相關法規，並依其法律性質分門別類，計有「基本權利及身分認定、教育文化、土地管理、憲法與相關法規」四大類。 　　（四）精簡圖表易讀 　　繁雜內容化繁為簡，文字條列說明重點，複雜觀念輕鬆釐清；冗長文字輔以表格彙整，幫助考生徹底明辨名詞概念，研讀不怕抓不

到重點！ 　　（五）諧音口訣背誦 　　完整歸納應考重點，徹底掌握考試脈絡，內容論理詳盡易懂，完整齊全，整合清晰，搭配諧音口訣，強化閱讀記憶，過目不忘，更能有效率地學習與記憶！ 　　（六）精解歷屆考題 　　各章重點整理後收錄精選試題，研讀完即可驗收學習成果，有效提升考試實力。書末收錄104～107年試題，題題名師詳盡解析，輕鬆掌握出題意涵，有如名師親臨指導解惑，面對原住民特考，輕鬆破解考點關鍵！ 　　【考生上榜心得】原住民特考三等一般行政上榜生：胡邱志航 　　．國文：49分 　　．法學知識與英文：70分 　　．行政學：68分 　　．民法總則與刑法總則：57分 　　．政治學：51分 　　．行

政法：67分 　　．公共政策：62分 　　高中畢業以後，一直都在外地工作，直到近年才有報名國家考試回故鄉擔任公職的打算。而我曾在電子公司及國際貿易公司任職，為了因應產業環境的變化，早已習慣都市的步調和競爭的壓力。偶然在年節期間與家人團聚的機會，過程中萌生報考公職考試的念頭，後來順利考取106年原特四等一般民政及107年原特三等一般行政。 　　三民課程諮詢最專業，學習時空不受限 　　選擇三民輔考的主要原因，就是諮詢服務的專業與用心，在諮詢課程時給我明確的備課方向。另外，三民輔考的師資陣容齊全，也能帶給學生充分的信心。因為距離的關係，就算選擇函授的方式上課，學習期間遇到問題仍有管道可以線上提問

，不會找不到人問。 　　工欲善其事，必先利其器 　　準備公職考試要有長遠的目標和打算，尤其現在公職的工作環境與以前有所不同，最好能在投入之前先收集資料，了解各職務、職系的工作內容與責任。如果能配合本身的興趣或教育背景，準備考試將較為得心應手，若順利錄取也能及早適應，不至於理想產生落差。忍受寂寞是準備考試時的必經道路，鼓勵各位考生認定志向、努力邁進。 　　分享各科準備方法 　　【行政學】這科目涉及的範圍很廣，沒有固定的出題範圍，若時間允許，建議考生能多準備幾本教科書，以供參考閱讀。該科背誦記憶也有相當的要求，最好能充分了解議題內容後再行記憶，以提升效率。 　　【行政法】此科目涵蓋所有行政相

關法規，因為部分法規範結構相似，容易有所混淆，建議考生自行做好分類圖表以便釐清內容，同時培養整合能力，以全面的角度整理行政法的範圍內容。 　　【民刑總則】建議參閱考古題，找出常考例題、熟悉答題結構；刑總全法條最好能完整背誦，解題時能節省時間針對考點做答。 　　【政治學】此科除了熟讀書本以外，建議考生能多方收集政治學相關的社會議題以及新的學理論點。平日撥空閱覽時事，培養自我思考的能力以應對彈性的出題模式。 　　【公共政策】同行政學，本科目也重視記憶背誦，建議先理解內容，另外建議考生注意公共政策範圍內各新舊理論的整合比較。 　　【總結】由於我非法科生，所以第一次準備公職考試時，花了很多時間

學習法規類科，建議同為非本科同學都能準備一本小六法以便隨時翻閱，釐清基礎法條、法理。在此打下的法科基礎於107年再度準備考試時，給我莫大的幫助。另外，因為考科出題的型態時常改變，請考生們注意近年的出題方式，才不會拿到考卷後措手不及。 　　推薦的老師 　　【行政法廖老師】我推薦行政法廖老師以及公共政策彭老師，不僅教學認真，資料準備充分，其中行政法又因牽涉的範圍很廣，很佩服廖老師能讓我這個非本科系的學生聽懂， 請廖老師持續保持教學熱忱，嘉惠後續學子。另外，刑總蘇老師的教學模式活潑，學習過程很愉快、不煩悶。最後，感謝三民輔考在我準備公職的路上提供需要的資源，受益良多，祝福將來的考生金榜題名。

B2C醫藥電商之網站與物流服務對顧客忠誠度的影響-以中國大陸地區為例

為了解決法規英文的問題，作者陸言 這樣論述：

網際網路和電子商務對民眾經濟和醫療行業有深刻變革，許多國家紛紛立法，逐漸開放藥店零售商在互聯網上的經營。近年中國地區電子商務活動發展已超越美國位居世界第一，再加上其十三五政策規劃“互聯網+藥品流通”，致使大量的醫藥類電商行業競爭者湧現，擴大醫藥電商規模，亦加劇市場競爭，故本研究選擇該市場為研究場域。然而目前醫藥電子商務相關研究多屬平台建置與安全之考量，尚未針對顧客之忠誠度研究，而保持顧客忠誠度是企業決定競爭優勢與長期成功的關鍵因素，因此本研究引用電子商務環境下之研究基礎，包括顧客、電子零售商與第三方物流品質，再加上與藥品屬性相關之信任和主觀規範等變數，建立影響B2C醫藥電子商務顧客之忠誠度因

素的初步模式，經由焦點團體法收集中國地區網路購藥之重度使用者經驗，並以德菲法諮詢專家該初步模式之適當性，修正研究模式後，以問卷調查法及中國地區醫藥電子商務網站購藥的顧客為對象，驗證本研究模式。本研究預期結果可供中國地區B2C醫藥電子商務經營者提高顧客忠誠度，落實十三五之便民政策，與後續相關學術研究參考。