字幕工作的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列推薦必買和特價產品懶人包

Premiere Pro CC 2015中文版標准教程

為了解決字幕工作的問題，作者張慧，馬海霞 這樣論述：

本書由淺入深地介紹了使用Premiere Pro CC 2015影視后期合成和制作的基礎知識和實用技巧，全書共12章，包括數字視頻編輯基礎、Premiere Pro CC概述、采集、導入與管理素材、編輯視頻、視頻高級編輯技術、設置過渡效果、創建動畫、設置視頻效果、設置顏色效果、創建字幕、設置遮罩與摳像、設置音頻效果、使用音頻混合器、輸出影片等內容。全書圖文並茂，將枯燥乏味的基礎知識與案例融合，秉承了基礎知識與實例相結合的特點，內容豐富、結構清晰、實用性強、案例經典，配書光盤提供了語音視頻教程和素材資源。本書適合Premiere Pro CC初學者、影視后期制作人員、大中院校師生及計算機培訓人員

使用，同時也是Premiere Pro CC愛好者的必備參考書。張慧，辦公軟件應用培訓師，具有多年的Office培訓經驗，擁有財務、銷售、行政、管理等多崗位實戰案例，擅長對辦公軟件的培訓和應用具有獨特的見解，一直致力於辦公軟件高校應用經驗的推廣。 第1章 數字視頻編輯基礎1.1數字視頻的基本概念1.1.1模擬信號與數字信號1.1.2幀速率和場1.1.3分辨率和像素寬高比1.1.4視頻色彩系統1.1.5數字音頻1.1.6視頻壓縮1.2數字視頻應用理論基礎1.2.1電視制式1.2.2高清數字視頻1.2.3流媒體與移動流媒體1.3影視創作理論基礎1.3.1蒙太奇與影視剪輯1.3.

2組接鏡頭的基礎知識1.3.3鏡頭組接蒙太奇簡介1.3.4聲畫組接蒙太奇簡介1.3.5影視節目制作的基本流程1.4常用數字音視頻格式介紹1.4.1常見視頻格式1.4.2常見音頻格式1.5數字視頻編輯基礎1.5.1線性編輯與非性線編輯1.5.2非線性編輯系統的構成1.5.3非線性編輯的工作流程第2章 PremiereProCC概述2.1PremierePro簡介2.1.1PremierePro版本介紹2.1.2PremierePro常用功能2.2認識PremlereProCC2.2.1PremiereProCC系統要求2.2.2PremiereProCC的工作界面2.2.3PrcmierePro

CC新增功能2.3創建項目並設置項目信息2.3.1創建項目2.3.2設置項目信息2.3.3新建序列2.4導入與創建素材2.4.1導入素材2.4.2創建素材2.5管理素材2.5.1查看素材2.5.2使用素材箱2.5.3管理素材的基本方法2.6思考與練習第3章 視頻編輯3.1使用（時間軸）面板3.1.1時間軸而板概覽3.1.2時間軸面板基本控制3.1.3軌道的基本管理方法3.2使用監視器面板3.2.1監視器面板概述3.2.2時間控制與安全區域3.3編輯序列素材3.3.1添加與復制素材3.3.2編輯素材片段3.3.3調整播放時間與速度3.3.4組合與分離音頻素材3.4課堂練習：制作風景相冊3.5課堂

練習：制作快慢鏡頭3.6思考與練習第4章 視頻高級編輯技術4.1三點編輯與四點編輯4.1.1三點編輯4.1.2四點編輯4.2裝配序列4.2.1使用標記4.2.2插入和覆蓋編輯4.2.3提升與提取編輯4.2.4嵌套序列4.3應用視頻編輯工具4.3.1滾動編輯4.3.2波紋編輯4.3.3外滑編輯4.3.4內滑編輯4.3.5重復幀檢測4.3.6自動同步多個攝像機角度4.4課堂練習：設置視頻出入點4.5課堂練習：汽車行駛效果4.6思考與練習第5章 設置過渡效果5.1影視過渡概述5.1.1過渡的基本原理5.1.2使用視頻過渡5.1.3設置視頻過渡5.1.4編輯視頻過渡5.2應用拆分過渡效果5.2.1應用

划像效果5.2.2應用擦除效果5.2.3應用滑動效果5.2.4應用頁面剝落效果5.3應用其他過渡效果5.3.1設置3D運動效果5.3.2應用溶解效果5.3.3應用縮放效果5.4課堂練習：雪景5.5課堂練習：美麗校園5.6思考與練習第6章 創建動畫6.1設置關鍵幀6.1.1添加關鍵幀6.1.2編輯關鍵幀6.2設置動畫效果6.2.1設置運動效果6.2.2設置縮放效果6.2.3設置旋轉效果6.2.4設置不透明度效果6.3預設動畫效果6.3.1預設畫面效果6.3.2預設入畫／出畫效果6.4課堂練習：倡導體育運動宣傳片6.5課堂練習：制作水中倒影6.6思考與練習第7章 設置視頻效果7.1應用視頻效果7.

1.1添加視頻效果7.1.2編輯視頻效果7.1.3調整圖層7.2變形視頻效果7.2.1變換7.2.2扭曲7.3畫面質量視頻效果7.3.1雜色與顆粒7.3.2模糊與銳化7.4光照視頻效果7.4.1生成7.4.2風格化7.5其他視頻效果7.5.1過渡7.5.2時間與視頻7.6課堂練習：制作電影預告片7.7課堂練習：制作畫面重復視頻7.8思考與練習第8章 設置顏色效果8.1顏色模式概述8.1.1色彩與視覺原理8.1.2色彩三要素8.1.3RGB顏色理論8.2圖像控制類視頻效果8.2.1灰度系數校正8.2.2顏色過濾8.2.3顏色平衡8.2.4顏色替換8.3色彩校正類視頻效果8.3.1校正色彩類8.3

.2亮度調整類8.3.3飽和度調整類8.3.4復雜顏色凋整類8.4調整類視頻效果8.4.1陰影／高光8.4.2色階8.4.3光照效果8.4.4其他調整類效果8.5Lumetri預設效果8.5.1應用Lumetri預設8.5.2導出Lumetri預設8.6課堂練習：黑白電影8.7課堂練習：油畫欣賞8.8思考與練習第9章 創建字幕9.1創建字幕概述9.1.1字幕工作區9.1.2創建各種類型字幕9.2應用圖形字幕對象9.2.1繪制圖形9.2.2貝塞爾曲線工具9.3編輯字幕屬性9.3.1設置基本屬性9.3.2設置填充屬性9.3.3設置描邊效果9.3.4設置陰影與背景效果9.4設置字幕樣式9.4.1應用

樣式9.4.2創建字幕樣式9.5課堂練習：制作動態字幕9.6課堂練習：制作特效字幕9.7思考與練習第10章 設置遮罩與摳像10.1合成概述10.1.1調節不透明度10.1.2導入含Alpha通道的PSD圖像10.2應用視頻遮罩10.2.1添加遮罩10.2.2跟蹤遮罩10.3應用遮罩效果10.3.1差異類遮罩效果10.3.2顏色類遮罩效果10.4課堂練習：制作望遠鏡效果10.5課堂練習：制作鼓樓表演視頻10.6思考與練習第11章 設置音頻效果11.1音頻效果基礎11.1.1音頻概述11.1.2音頻信號的數字化處理技術11.2編輯音頻11.2.1在時間軸中編輯音頻11.2.2在效果控件中編輯音頻1

1.2.3聲道映射11.2.4增益和均衡11.3音頻過渡和音頻效果11.3.1應用音頻過渡11.3.2添加音頻效果11.3.3相同的音頻效果11.3.4不同的音頻效果11.4使用音頻混合器11.4.1音軌混合器11.4.2音頻剪輯混合器11.5課堂練習：制作混合音效11.6課堂練習：制作音頻特效11.7思考與練習第12章 輸出影片12.1設置影片參數12.1.1設置輸出范圍12.1.2設置輸出參數12.1.3設置視頻和音頻參數12.2輸出為常用視頻格式12.2.1輸出AVI文件12.2.2輸出WMV文件12.2.3輸出MPEG文件12.3導出為交換文件12.3.1輸出EDL文件12.3.2輸出

其他格式文件12.4課堂練習：制作古典藝術照相冊12.5課堂練習：輸出視頻文件12.6思考與練習

字幕工作進入發燒排行的影片

翻譯日本虛擬歌手：「鏡音樂坊」的粉絲字幕實踐

為了解決字幕工作的問題，作者高詣軒 這樣論述：

日本動漫、遊戲等次文化產業相關商品，近數十年來快速在全球市場上盛行。分析大多認為日本次文化作品善於建構跳脫現實日本的「異世界」，能夠開放各地消費者發展出獨特於自身脈絡的粉絲參與形式。然而，在日本次文化全球化的過程中，語言文化障礙是不可忽視的一道高牆，粉絲翻譯、字幕組的存在也凸顯現有傳播流程中的語言隔閡，需要透過觀眾自發的參與來彌補。本文從日本次文化中具代表性的「虛擬歌手」文化出發，探討虛擬歌手歌曲如何跨越語言障礙擴散到台灣以及廣義華語文化圈地區。本文以在2014年於影音頻道上成型的粉絲字幕平台「鏡音樂坊」作為研究對象，透過對成員的線上訪談與對相關社群的網路觀察，分析鏡音樂坊的粉絲字幕實踐模式

，包括成員的參與動機、字幕製作流程、成員與上下游社群的互動關係、如何因應版權爭議等。本文亦探討鏡音樂坊成員在虛擬社群的身分實踐，分析他們如何成為有效的傳播中介，並豐富虛擬歌手的文化內涵。研究結果發現，鏡音樂坊成員展現身為日本次文化粉絲的參與性，一方面提供下游觀眾委託、參與粉絲字幕平台互動的管道，也會和上游創作者就版權爭議協商溝通。參與鏡音樂坊期間，成員的日常生活也穿梭在現實工作、學業和線上的複數虛擬身分之間，展現主體的多元角色。

Premiere CC視頻編輯入門與應用

為了解決字幕工作的問題，作者文傑書院 這樣論述：

本書是「微課堂學電腦」系列叢書的一個分冊，以通俗易懂的語言、精挑細選的實用技巧、翔實生動的操作案例，全面介紹了Premiere CC的基礎知識，主要內容包括數字視頻編輯基礎、Premiere CC中文版快速入門、素材的準備與編輯、視頻剪輯、視頻過渡效果、字幕的設計、音頻的添加與編輯、應用動畫與視頻效果、調整視頻色彩、合成與摳像、項目的輸出等方面的知識、技巧及應用案例。本書面向學習Premiere CC的初級讀者，既適合無基礎又想快速掌握Premiere CC的讀者，更加適合廣大視頻剪輯愛好者及專業視頻編輯人員作為自學手冊使用，同時還可作為Premiere CC培訓班的電腦課

堂教材。 文傑書院是一支專職並專業化的圖書撰稿團隊，擁有一支高水平的作者隊伍，自成立以來，力爭成為圖書出版領域的一個知名工作室，先後成功與清華大學出版社等多家出版媒體合作編著出版圖書200多個品種。